如何把消息改为通讯?
作者丨姚赣南

施工现场消息稿由通讯员小刘撰写,领导看过之后,要求将其改为通讯,小刘为此十分犯愁,他让笔者给出主意,想个办法 。
为此爱游戏app入口官网首页,笔者提了一些建议,供他参考。
以同一题材为例 请看两者不同
有两种新闻体裁,分别是消息与通讯 。我们选取1997年香港回归祖国这一事件的报道,以此来进行详细说明 。
一九九七年七月一日,香港回归祖国,这是一件重大的事情。在当天,《人民日报》发表了一篇消息,还发表了一篇通讯。将这两者做一对比爱游戏最新官网登录入口,能够看出具有许多不同之处,:
其一呢,标题的那种做法存在着差异。此中,消息标题里的正题是这样子的,《中英香港政权交接仪式在港隆重举行》,另一通讯其标题却是如此这般,《不夜的香港----民间万众欢庆回归》。
二是文章的开头不同,但都写出了香港回到祖国怀抱的主题。
消息的开头是:
在 1997 年某个特定时刻的零点时分 ,中华人民共和国的国旗于香港这个地方冉冉升腾起来 ,同时香港特别行政区的区旗也在香港位置缓缓升起 ,于此际 ,历经了长达百年岁月沧桑洗礼的香港再次回到了祖国那一片广褒温暖的怀抱中 ,自此之后国内政府正式开始针对香港这个地区着手恢复正常行使其主权 。
通讯的开头是:
有这样一个说法,香港太平山上有石龟,据说石龟会行走爱游戏登录入口网页版平台,待到石龟走到山顶之时,香港就能回到祖国怀抱哦 。
三是文章的结构不同。
消息的结构是导语加上按时间顺序写出交接仪式的全过程。
通讯划分成3个小标题,其一是“神圣的时刻”,其二是“欢腾的香江”,其三是“真诚的祝福”啊。并分别从中抓取了街景相关的感人场景、饭店有关的具体情况、呈现出文艺晚会那动人画面,及公园蕴含的感人情景呢。
四是文字描写的方式不同。
消息是叙述为主,而通讯中则有抒情、议论等手法。
五是字数不同。
消息大概是 2500 字样子,通讯的篇幅长达 6000 多字呢。消息所描述的是会场上呈现出的状况,通讯所记述的是会场外边展现的情景,二者共同作用,彼此补充,显得很是和谐 。
消息改为通讯 可从三处入手
由此可见,若要把消息改为通讯,就要从以下几方面入手:
在写作时,先要从概念上弄清楚什么是消息,什么是通讯。
消息,是文体啦,是报道一种新闻事实的,会用最直观、最精炼的方式,是以最常、最大量运用的报道体裁,这消息还有一堆特点呢。它非常极速,极为简约,有超强时效性;其重点突出事实报道方式就如此搞。
通讯,是种新闻体裁,它会比消息更详细且生动地去报道客观事物,或者典型人物,属于消息的延展性报道,在内容方面,在时间方面,在空间方面,均都能够予以延展。
把消息改为通讯,有以下3方面要改:
是标题要改。
用于新闻的标题,是那种以最为简短的文字从而写出具备概括特性的新闻内容的语句,有着概括较为突出明显、吸引人们目光关注的特点。但不管怎样,消息所具备的标题,跟通讯所拥有的标题具有不一样的风格。
关于同一主题的文章,鉴于运用了不一样的新闻体裁,标题的制作方式是存在差异的。例如,当年身为跳水运动员的高敏在奥运会上斩获金牌,消息的标题是:
奥运中国健儿又传佳音
跳水名将高敏为我赢得第三枚金牌
这个标题将新闻事实标出来,告知读者新近所发生之事,主语乃“跳水名将高敏”,动用了“赢得”这个动词;其产生结果是获取到第三枚金牌,这是一件叙述无缺的事情 。
通讯的标题是:
蜀中姑娘多泼辣
----高敏铸造金牌之路
这个标题里有这么一个情况,其正题带有感情,此正题乃是发表议论,并且这事还是针对高敏的评价。此外呢,在标题的副题部分呢,是表明了高敏其奋斗的历程哦。
所以能够看出,消息的标题是以主语加上谓语的结构形式存在的,其中有的还带有宾语,它是一个完整的句子,常常会表达出像时间啦、地点啦、事件等这类具有新闻性质的要素。而通讯的表现形式则要灵活许多,它能将动态事实标记出来,也能够不做标记,较多情况是运用静态的词汇,其中有的标题表面上没有动词 。
通讯标题存在一行题,有着两行题,正题是提炼出文章中内容所具备的社会意义,副题则是针对报道对象给出相对来说相当具体的一定深度之下的信息方面详细阐明用来进行表示标点符号句末。
是文章的结构要改。
消息具那般结构,通常呢,首先是导语为其起始部分。之后呢,主体紧随其后。进而接着是背景一环。最后才有的是结尾。如此这般的架构不可能转变成为通讯所属的结构呀。
通讯的开头,一般并非采用“倒金字塔”式的那种写法,有时会有的用传说故事来加以开头,有的是以至理名言来展开起始之说,有的靠人物语言为之打头,有的借作者亲身感受致使它开始……总归而论,通讯的开头呢,可以呈现出多种多样的形态,有着多姿多彩的景致,是不拘泥於一类格式的。通讯的结构,同样能够具备多样化的样式,存在着纵式结构类型,还有横式结构类别,以及时空交错式结构之类的等情况,。
是语言的运用要改。
消息一般采用叙述的手法,对抒情、议论也可以用,但用得较少。
与消息相比,通讯运用的表现手法更多,通讯能吸纳诸多文学元素,借由叙述,描写,抒情,议论等多样方式与手段,详尽,深入,逼真,形象地去报道典型人物以及事件。
于背景材料运用方面,消息在使用时所选较少且挑选严格,通讯运用起来则选取较多更注重实际情况。如此这般进行改动后,通讯所包含的字数将会比消息所包含的字数多。
小刘依照上述之中的建议,将消息改变成了就通讯,而后文章成功得以通过。他也是经历过这唯一的一次练习,从中学习到了一些有关新闻写作的技巧。
(作者系人民日报海外版原培训部主任、文学硕士)