文化传承的数字化担当

孙若风，武汉大学博士生导师，中国人民大学文化产业研究院特邀研究员，曾担任文化和旅游部科技教育司司长。

在当今的中国，历史意识不断增强，文化自信愈发稳固，文化遗产的保护与传承也迎来了前所未有的发展机遇。我们致力于让更多的文物和文化遗产焕发新生，构建一个充满中华文明传承氛围的社会环境。为此，我们需大力推进文物保护与利用，以及文化遗产的保护与传承工作，深入挖掘文物和文化遗产的丰富价值，广泛传播蕴含中华文化和中国精神的价值象征及文化产品。

数字化技术在文化遗产的保存与传承中扮演着关键角色。近期，中共中央办公厅和国务院办公厅联合发布的《关于推进实施国家文化数字化战略的意见》明确指出，在“十四五”规划期末，我国将基本构建起完善的文化数字化基础设施及服务平台，并打造出线上线下相结合、全方位覆盖的文化服务网络。到2035年，我国将构建起一个物理布局合理、逻辑关系紧密、连接迅速、搜索高效、资源共享全面、重点内容集中的国家文化大数据体系。届时，中华文化的全貌将得以呈现，数字化成果将惠及全体人民。历经千年风雨的历史遗产，成为中华民族文化的象征。作为我国规模最大的文化遗产，被誉为民族脊梁的长城，对其数字化保护和传承，正是我们这个时代肩负历史使命的缩影。

2021年7月，在联合国教科文组织举办的第44届世界遗产大会上，长城荣获了世界遗产委员会的认可，成为世界遗产保护管理的典范。其保护管理的成功实践，被广泛视为向世界贡献了富有成效的“中国经验”和“中国智慧”，对各国在巨型线性文化遗产及系列遗产保护方面具有重要借鉴意义。在长城获得这一殊荣的过程中，数字技术的应用起到了关键作用。今年6月11日正值“文化和自然遗产日”，在这一特殊日子里，由中国文物保护基金会携手腾讯公益慈善基金会，联合天津大学建筑学院、长城小站等众多专业长城保护研究机构以及社会团体，共同推出了“云游长城”系列公益项目。该系列中的“数字长城”不仅为长城保护工作提供了新的防线，也为长城的宣传工作开辟了新的渠道。在中华民族迈向伟大复兴的重要历史时刻，我们以数字化手段向这座不朽的人类历史丰碑致敬，展现了我国在数字化保护文化遗产方面开辟新领域、赋予自身新价值的历程。器大者声自宏，数字化时代，“数字长城”健笔如椽。

文化遗产保护的内涵在于信息管理，这一过程涉及从信息的发掘与保存，到信息的加工与再次应用，几乎囊括了文化遗产保护工作的全部环节。这些方面恰好是数字化技术的固有优势所在。从符号学和传播学的视角来看，这种历史信息的管理实际上标志着数字化时代一种全新的历史记录方式。而“数字长城”便是这种新型历史记录方式的典型代表。长城蜿蜒千里，气势恢宏，风雨中坚如磐石，这种雄浑的力量塑造了书写的独特风格与韵味。本质上讲，数字化标志着记录符号的一次重大变革，这一变革与历史意识的觉醒和深入发展紧密相连。作为拥有悠久农耕文明的国度，我国稳定的农业生产和生活方式使得对历史经验的珍视成为必然。记录历史，历来是推动数字、文字等符号形式发展的核心动力。结绳记事，此法以绳索长短来区分约誓之大事小事，旨在克服口头传承的不确定性和模糊性，取代那不可信的社会记忆。相传，此法与造字之术的发明者，便是执掌黄帝史职的仓颉。在《周易》一书中，伏羲绘制八卦，数字与文字相融合，自古至今，众多学者均认为《周易》乃一部史籍。从殷商时期的甲骨文、青铜器上的铭文，到后世的各种刻石，绝大多数都是记录历史的文献。造纸术与活字印刷，这两大发明与历史文献的流传紧密相连。如今，数字技术在文物及文化遗产的保护上得到应用，再次展现了历史意识与记录手段始终相伴相随的紧密联系，这种文化活动本身就是对延续千百年传统的一种继承。

在过去的数十年间，数字技术的每一次进步，都迅速地反映在文化遗产保护的领域中，并对历史文献的记载方式进行了更新。这一转变从数字化演进至数智化，彻底改变了文化遗产保护的外观。起初，文化资源的数字化拓宽了记录的边界，增强了记录的效能，尤其是在立体式搜索和场景式保存方面，力求构建出一个内容丰富、结构完整的档案体系。通过运用智能化和智慧化的技术手段，在读者和观众的互动参与中，在共同创造和共享的审美享受中，我们得以实现文化遗产的有效保护和传承。

“数字长城”历经了这样的演变过程：为了打造逼真的场景和卓越的体验，“数字长城”巧妙融合了众多尖端游戏技术：为了精确复刻真实的长城风貌，技术团队对喜峰口长城进行了毫米级的精确测量，搜集了超过5万张素材，最终构建出超过10亿面片的高拟真数字模型；为了再现长城的自然生态环境，利用腾讯自主研发的PCG生成技术，在周边山脉“栽种”了超过20万棵树木；依托实时渲染与动态光照技术，用户在“数字长城”中行走时，能够看到树木摇曳的影子，还能体验到清晨、正午、黄昏等不同时段的美丽景色变化。为了确保用户在移动设备上也能享受到相当于3A级的高品质观看体验和互动感受，他们采用了云游戏技术来助力人类文化遗产的保存。此举在世界范围内尚属首创。

书写历史，这一行为本身承载着可控的意愿，它不仅承载着记录我国文化的使命，同时也受到了我国文化的深刻影响与塑造。它集中展现了我国的历史观、伦理观和美学观，彰显了对真实、善良与美好的不懈追求。以“数字长城”为核心的文化遗产数字化保护与推广项目，依托数字技术及互联网的强大功能，将这一理念诠释得既充满传统韵味又洋溢着时代气息，进而将数字产品的创作者与爱好者紧密团结，共同肩负起传承中华文化的使命。

首先，追求真实。对于历史记录者而言，尊重历史是其基本职责。在进行数字化保护的过程中，我们必须确保文物资源的历史真实性、风貌的完整性以及文化的连续性，如此才能全面展现中华文化的全貌，并让数字化成果惠及全体人民。纵然每个人在叙述历史时，有意或无意地对历史事实进行了改编和润色，并加入了自身的道德判断和思想倾向，但仍然应当尽量避免出现“解读的错觉”。《史记》中提及孔子编撰《春秋》时，坚持客观公正，笔触严谨，即便子夏等弟子也无法增删一字，这正是为了剔除个人主观偏见。数字化技术具备重现历史场景的独特优势。“数字长城”项目正是利用游戏产业在渲染、建模、交互以及PCG生成等方面的技术积累爱游戏app入口官网首页，实现了对长城的1:1高精度还原，这还是人类文化遗产数字还原规模最大的一次尝试。目前正推进的“数字中轴”项目，同样旨在进行这样的历史场景还原。

其次，倡导正面价值。在历史编纂的过程中，对史料必然进行筛选。在数据大爆炸的时代，我们或许能够对文化遗产信息实现较为全面的保存。然而，作为数字化产品的呈现，我们不可避免地需要在过往的历史中挖掘、筛选。正如历史学家所说，即便是一万名学者也无法详尽地记录一场战役中从元帅到士兵的所有细节，这样的做法也无实质意义。关键在于挑选出具有代表性的细节。而且，数字化展示需遵循适度原则，掌握好度。这样的选择，彰显了当今的历史意识，不仅蕴含了对历史发展规律的深刻理解，更体现了对国家未来发展的积极塑造。以“数字长城”为代表的文化遗产数字化保护与利用项目，旨在发掘文化遗产的丰富价值，展现其中所蕴含的中华民族的文化精髓。这种善行不仅体现在其公益性质上，更在于它对于文化遗产保护与传承所承担的社会责任。

第三，追求乐美。孔子曾言：“懂得它的人不如喜爱它的人，喜爱它的人不如享受它的人。”以“数字长城”为标志的文化遗产数字化保护与利用项目，在遵循中国审美观念的引领下，致力于让历史发声，让文物焕发生机。文化创意的运用至关重要爱游戏app官方网站登录入口，它能将现代科技与艺术巧妙结合，借助全息展示、数字复制、多语言沟通、高度逼真以及跨越时空的体验技术，打造线上线下无缝对接、虚拟与现实互动的数字化文化新体验。这种体验不仅传达了中国人对世界、社会和人生的独特价值观，还系统地展现了历史遗产中所蕴含的哲学理念与人文精神。

“数字长城”显现了数字讲述历史的特色，它不仅唤醒了人们对历史的尊敬与敬畏之心，还使大众、日常生活以及年轻一代与之更亲近，为历史注入了新的内涵。这体现了历史记载与时代的契合，同时也是其自身的提升，展现了数字化时代文化遗产传播的新动向：

首先，社会化传播使得历史成为跨越千年的“家书”。其次，历史自觉意识的觉醒和文化自信的增强，共同提升了全社会对文化遗产的兴趣。此外，全社会参与保护文化遗产的积极性也得到了提高。最后，互联网的普及为人人参与、时时参与、处处参与提供了便利条件。除了那几个知名的长城景区能够吸引众多游客之外，绝大多数的长城段落仍鲜为人知，这些段落大多由夯土构成，形态各异，正是数字技术的应用让我们能够更近地接触它们。此外，游戏技术的融入也吸引了众多年轻人的加入。在过去两年里，已有5000万用户通过手机参与了“云游敦煌”的活动，这一数字是线下莫高窟年游客数量的近19倍。

艺术性的传播，历史不过是日常生活中的“故事”。自古以来，我国的史学家内心同样怀揣着诗人的情怀。司马迁在撰写《史记》时，既注重历史的真实性，又追求文学的表现力，因此被鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之《离骚》”。在我国文学发展的历程中，一直存在着“说史”的传统。如今，数字化传播历史的方式，借助游戏、动漫、影视等流行的数字内容形式，促进了文化遗产的IP化进程。在“数字长城”项目的发展过程中，诞生了三位肩负不同使命的“长城小兵”：其中，“关小山”负责维护山海关的长城；“关小小”则专注于清理长城景区的留言和垃圾；“关小偏”则致力于偏头关这一著名关隘的长城知识普及。借助“长城守卫军”这一系列新英雄，向用户传达长城的内涵，激发他们“守护长城”的信念。

第三点，我们谈论的是一种互动性的传播方式，历史成为了年轻人所钟爱的“伙伴”。在互联网时代，它彻底改变了历史记录与历史解读之间的互动模式，传播的流程不再仅仅是单方面的输送与接收，而是转变为双方共同参与、共同分享的过程。“数字长城”旨在通过更加互动和生动的形式，传播和推广与长城相关的文化及修缮知识。用户在手机上即可身临其境地感受长城的真实风貌，并如同参与游戏般，随心所欲地探索，根据自己的兴趣深入了解长城的建造与修缮过程。例如，用户可通过小程序化身长城修缮官，在线模拟体验修缮长城所需的清理考古、砌筑、勾缝、砖墙剔补及支护加固等各个环节。相关游戏和电竞赛事，已经吸引了亿万玩家。

历史的长卷永远未完待续，中华民族的精神丰碑——长城，始终矗立在一代又一代人的努力建设之中。站在新时代的门槛上，“数字长城”不仅重现了长城的雄姿，也为它开启了新的篇章，并为长城的保护与利用开辟了新的路径——对祖先留下的每一份宝贵文化遗产，莫不如此。这既是对于历史的崇高致敬爱游戏登录入口网页版平台，也是对伟大时代的深情颂扬，更是对屹立在这片土地上的长城的由衷赞美。数字化手段正以全新的视角和形式，向世人展示，讲述着中国的悠久历史和生动故事。